Willkommen !!
Shoutbox

Valentinstag 14.Februar

Der Valentinstag wird auch in Japan am 14.Februar gefeiert. Anders als in Deutschland wird der Tag jedoch viel größer begangen und ist sehr populär, die Geschäfte boomen. In vielen Anime und Manga wird dieses Thema angesprochen, doch was genau hat es damit auf sich?
Traditionell verschenken nur Frauen am Valentinstag Geschenke, meist Schokolade. Das allein ist schon sehr besonders, da in Japan die Frauen sonst sehr wenig die Initiative ergreifen. Diese Schokolade erscheint in rosafarbener Verpackung und kann auch zusätzliche Kleinigkeiten beinhalten. Dabei gilt: Je mehr rosa die Verpackung hat, desto lieber hat man den Beschenkten. Rot wird dabei niemals verwendet. Es ist also sehr wichtig auf die Verpackung zu achten, denn man unterscheidet auch in zwei Arten von Schokolade:
die giri Schokolade ("obligatorische Schokolade") und die honmei Schokolade ("Schokolade für den Liebling"). Erstere verschenkt man an Kollegen, Freunde und Verwandte, denn auch denen möchte man an Valentinstag zeigen, dass man sie mag. Unbeliebtere Kollegen bekommen dabei billigere Schokolade als die beliebten Kollegen. Durchschnittlich sollen Frauen für die giri Schokolade etwa 500 Yen ausgeben, für die honmei Schokolade hingegen um die 2000 Yen. So kann der Valentinstag je nach Bekanntenkreis auch schon mal ganz schön teuer werden! Die honmei Schokolade schenkt man seinem Liebsten, am besten persönlich, schön/ aufwendig verpackt und selbstgemacht! Wer nicht so geschickt in der Küche ist, kauft sehr teure Schokolade. Die Geschäfte bieten da so einiges zu der Zeit!

White Day

Genau einen Monat später, am 14. März, wird in Japan White Day gefeiert! Dieser Tag ist quasi das männliche Pendant zum Valentinstag, denn hier verschenken nur die Männer. Und zwar heißt es an diesem Tag sich für die Geschenke vom Valentinstag zu revanchieren. Dabei muss der Mann peinlichst genau darauf achten von welcher Frau er welches Geschenk bekommen hat, denn es ist eine Frage der Höflichkeit etwas in der gleichen Preisklasse zurück zu schenken. Meistens wird sehr teure, weiße Schokolade verschenkt. Aber auch andere Kleinigkeiten und Essenseinladungen kommen vor. Nicht so beliebt sind hingegen Geschenke wie Dessous oder Blumen.

Ein sehr schöner Brauch des Zurückschenkens, nicht wahr?

Übrigens: Zwar hat der japanische Valentinstag auch etwas mit "Liebe" zu tun, das eigentliche Liebesfest ist jedoch das Tanabata-Fest am 7.Juli. Auch Weihnachten ist in Japan ein Fest der Liebe.

Tip

Wenn euch nun die Lust gepackt hat, versucht doch einmal auch selbst Schokolade für den Valentinstag herzustellen! Das ist sogar einfach als gedacht, denn man benötigt im Grunde nur Schokolade und eine Form (ganz klassisch natürlich die Herzform)!
Je nachdem welche Schokolade euer Schwarm/ Freund/ etc. mag, schmelzt ihr diese Sorte (oder mischt mehrere Sorten, aber keine gefüllten) in einem heißen Wasserbad (heißes Wasser in eine Schüssel, Schüssel mit Schokolade dareinstellen). Dann füllt ihr die geschmolzene Schokolade in eure Form. Dafür legt ihr die Form vorher am besten schön glatt mit Alufolie oder Backpapier aus, damit ihr sie später auch herausbekommt. Ist eure Schoki nun abgekühlt und hart geworden, könnt ihr sie verzieren! Dafür könnt ihr beispielsweise aus dem Supermarkt die tollen Schokoladendekors (Rosen, Blätter, Tropfen, Streusel...), andere Dekorationen (Streusel, Perlen, Nüsse...) und natürlich Dekor-Stifte zum Schreiben nutzen. Auch weiße Schokolade zum Verzieren ist erlaubt. Lasst eurer Kreativität einfach freien Lauf und traut euch nachher eure schön verpackte Schokolade auch wirklich zu übergeben!

Hier noch ein paar Ideen, was man auf japanisch auf die Schokolade schreiben kann:
Ich hab dich lieb. だいすき (daisuki)
Ich liebe dich. あい してる (ai shiteru)

Bilder u.a. by #, #