Willkommen !!
Shoutbox

Hotaru Koi

Hotaru Koi ist ein wunderschönes kleines Japanisches Kinderlied. Es handelt von Glühwürmchen, ist sehr leicht (auch als Kanon) zu singen und beinhaltet Ohrwurmgefahr. Hier findet ihr die erste Strophe des Liedes.

Japanisch Umschrift Übersetzung
ほう ほう ほたる こい
あっちの水は にがいぞ
こっちの水は あまいぞ

ほう ほう
ほたる こい

Ho, ho, hotaru koi
Atchi no mizu wa nigai zo
Kotchi no mizu wa amai zo

Ho, ho, hotaru koi

Hallo Glühwürmchen komm
Dort drüben ist das Wasser bitter
Hier drüben ist das Wasser süß

Hallo Glühwürmchen komm